海南本土影視團隊耗費四年打磨劇本

　　真實反映海南黎族生活

　　《阿婆的檳榔》斬獲國際大獎

　　在剛剛落下帷幕的第15屆俄羅斯阿穆爾之秋國際電影節(jié)頒獎儀式上，由三亞赫迪文化發(fā)展有限公司和海南省電影家電視藝術(shù)家協(xié)會聯(lián)合出品的本土電影《阿婆的檳榔》，榮獲外語片最佳女主演獎。這一部由海南本土創(chuàng)作團隊操刀拍攝的、真實反映海南黎族生活的電影，在國際電影節(jié)亮相并能斬獲大獎，這是海南本土電影發(fā)展的一次“零”的突破，備受關(guān)注。

　　26日，記者采訪了電影的主創(chuàng)團隊，了解電影拍攝背后的故事。

　　南國都市報記者易帆

　　作品 黎族民歌、村寨美景成影片亮點

　　“老爸茶坊”里的茶客、挑檳榔叫賣的阿婆、樓宇間行色匆匆的年輕一代……海南新舊兩代人的生活觀念與軌跡，在《阿婆的檳榔》中原味呈現(xiàn)并形成了強烈對比。這部反映海南市井風(fēng)情和黎族文化的本土電影，總長度90分鐘，以海南瓊中黎族婦女為原型，講述一名賣檳榔的阿婆在選擇兒媳的問題上，和大學(xué)畢業(yè)的兒子發(fā)生沖突的故事。該片也展現(xiàn)了海南新一代年輕女性的生活觀念和對愛情的選擇，在對比中折射出海南的時代變遷。

　　26日，海南影視家協(xié)會副主席、本片的出品人林青告訴記者，電影全程在瓊中取景拍攝，展現(xiàn)黎族村落美景，此外，影片穿插運用了黎族音樂、舞蹈和黎語對白，充滿黎族風(fēng)情，將引發(fā)觀眾對少數(shù)民族文化的關(guān)注和思考，也是影片的一大亮點。

　　初衷 被黎族樸實民風(fēng)深深打動

　　“我們一直想要創(chuàng)作的影視作品，就是能真實反映海南的人生活，立足本土的創(chuàng)作?！闭蛉绱?，海南影視家協(xié)會推出了“海南人的幸福生活”系列電影。林青告訴記者，《阿婆的檳榔》屬于系列電影中的第二部。創(chuàng)作初衷源一次來到瓊中作雅村，林青被村里樸實的民風(fēng)和悠揚的黎族民歌深深打動。村民們熱情好客，席間，一對黎族夫妻當即表演了民歌對唱。“這就是最真實的愛情，讓我萌生了要拍一部反映海南黎族生活電影的念頭。”

　　機緣巧合，林青有一年在瓊中支教。在這一年中，她踏遍了瓊中黎族的村落，不斷地采風(fēng)、創(chuàng)作?！坝幸淮?，來到特奧冠軍媽媽蘇金蘭的家里，被他們家的樂觀、樸實的美好精神打動，更讓我堅定了拍攝這一影片的想法?！绷智嗾f。

　　創(chuàng)作 耗費四年精心打磨劇本

　　通過文藝片的手法來展現(xiàn)黎族生活，同時又要兼?zhèn)潆娪扒楣?jié)的戲劇沖突，這對編劇創(chuàng)作提出了極高的要求?！拔覀兓?年多的時間，不斷打磨劇本，一遍又一遍地到瓊中黎寨去采風(fēng)、修改，但此前，劇本的創(chuàng)作總是不盡人意?！绷智嗾f，為了創(chuàng)作好劇本，省影視家協(xié)會甚至請來外地的編劇家來“操刀”，或許因?qū)Ｄ侠枳逦幕惺懿簧?，劇本故事總達不到林青心中的要求。

　　“沒有好劇本決不開機。”作為出品方，她決不放松對作品的要求，只要有機會，就把電影拍攝的想法與對方交流，同時，林青還在不斷地留意著海南本土的創(chuàng)作團隊，希望能挖掘本土的創(chuàng)作人才。

　　功夫不負有心人。百般尋覓下，林青找到了三亞赫迪文化發(fā)展有限公司的創(chuàng)作團隊，雙方想法一拍即合，經(jīng)過幾次修改和商榷，劇本終于敲定。電影《阿婆的檳榔》在去年11月在瓊中開機。

　　影片全程在瓊中取景拍攝，黎族村寨的美景被記錄無遺。導(dǎo)演江流說，更為難得的是，影片中許多鏡頭是真實的生活場景。

　　劇組在瓊中拍攝時，曾遇到不少村民們熱情的幫助。“有一次，道具組的車子在山路上拋錨了，正當我們不知所措的時，一位路過的黎族小伙毫不猶豫地幫助我們?！敝破颂凭莼貞洠敃r小伙子幫忙把車子拉回縣城修理，他自己卻弄的渾身是泥，到達縣城后，小伙不收分文，就離開了。

　　突破 海南本土電影前景可觀

　　“這一部影片全由海南本土團隊創(chuàng)作，能在國際電影節(jié)斬獲大獎，實屬不易，但也讓我們看到了海南電影發(fā)展的前景，還是非常可觀的。”林青說。此外，《阿婆的檳榔》還入圍第26屆中國金雞百花電影節(jié)金雞百花獎，以及入圍加拿大金楓葉國際電影節(jié)。9月15日，影片在全國8000個電影院正式公映。

　　記者了解到，海南電影產(chǎn)業(yè)起步稍晚、基礎(chǔ)薄弱、拍攝成本較高等原因，無論是完全由海南自主投資拍攝的電影，或是完全反映海南主題的電影都不太多，成果也良莠不齊。本土電影難出精品，更未能在全國乃至國際獲得關(guān)注。

　　林青表示，《阿婆的檳榔》能在全國銀幕公映，乃至斬獲國際大獎，是海南電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一大進步。海南本土電影產(chǎn)業(yè)正面臨著跨越式發(fā)展機遇，一批以展現(xiàn)海南本土特色文化、現(xiàn)代時尚文化等海南本土電影文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅猛，在海南島成功演繹出另一種文化大繁榮、大發(fā)展的特色之路。

?

相關(guān)鏈接：

《阿婆的檳榔》摘俄阿穆爾之秋國際電影節(jié)外語片最佳女主演獎
海南電影《阿婆的檳榔》登陸全國院線 入圍國際電影節(jié)
海南電影《阿婆的檳榔》金雞百花電影節(jié)首映
大型實景演藝《紅色娘子軍》春節(jié)將亮相三亞檳榔河
黎族電影《阿婆的檳榔》將于9月15日上映

?