人民網(wǎng)北京5月7日電(記者賀迎春)最近一段時間,南京外國語學校吸引了人們足夠的眼球:高三學生不到470人,目前已有295人被國外名校錄取,加上保送北大清華等國內(nèi)名校的,僅剩21人需參加今年高考(課程),成為一所不折不扣的“學霸高中”。而同樣引人注目的還有來自浙江的杭州外國語學校,今年兩會上準確譯出“任性”的美女翻譯張蕾,去年荷蘭王后的隨行翻譯章因之,前年兩會上“最像趙薇的女翻譯”張京,這三位紅遍網(wǎng)絡(luò)的美女翻譯,竟然都是杭外畢業(yè)生。而在2013年的央視“中國漢字聽寫大會”上,杭州外國語學校的5位同學入決賽,并包攬了冠亞軍。
這些“學霸外語(課程)學?!彪[藏著哪些秘密,記者多方走訪,試圖一探究竟。
老虎是怎樣插上翅膀的?
南京外國語學校校長鄒正告訴記者,南外等外國語學校,特色比較鮮明,注重孩子全面素質(zhì)的提高,而不是簡單的應(yīng)試教育,這也是不少外國語學校脫穎而出的原因?!拔覀兯^外語特色,就是讓孩子達到一種熟練運用外語的水平,通俗說就是地道的外語。在熟練運用一門外語的同時,還要求掌握一門第二外語?!编u正還特別強調(diào)文理兼容。他打了個比喻,外語特色,加上文理兼容,就如同老虎插上了翅膀。
對此,中國礦業(yè)大學(北京)副校長姜耀東表示認同:南外這類學校之所以取得一定成績,一是有強大的師資隊伍;二是有優(yōu)秀的學生群體;三是有鮮明的外語教學特色;四是有突出的文理科教學優(yōu)勢。
據(jù)介紹,南外學生自主創(chuàng)辦了一些社團,這些社團由學生來發(fā)起,老師退到了幕后,學校僅僅起保障的作用,唱主角的是學生?!霸趺凑心汲蓡T,怎么吸引同學參加,如何協(xié)調(diào)學生與學生,社團與學校的關(guān)系,都由學生自己決定”。鄒正說,南外的學生在民主、寬松、和諧、積極向上的氛圍中學習,有能夠自由成長的動力,學校也給學生提供了自由成長的平臺。
在鄒正看來,學生社團、各種節(jié)日,豐富多彩的選修課,有利于學生找到興趣所在。找到了興趣所在,就不是壓力大負擔重的事,哪怕花再大的功夫,再大的壓力,他也樂意做這事。這也為將來的專業(yè)選擇、人生規(guī)劃、就業(yè)做好了準備。
姜耀東認為,南外的校園文化生活豐富多彩,為學生鍛煉能力、張揚個性、展示特長提供了廣闊的舞臺,而不是簡單的應(yīng)試教育,這是值得肯定的。
高留學(課程)率占了外語的便宜嗎?
對于超過一半的學生被海外名校錄取,鄒正表示,最重要的還是學校品牌和學校的誠信度,國外大學非常重視申請學員和學校的誠信?!拔覀儗嵤虑笫?,發(fā)出的成績單是做了特殊處理的,是有影印的,就象人民幣一樣,做不了假。”
南外還設(shè)有海外升學指導部,“我們專門聘請校友為學生擔任留學指導,從高一開始就給學生提供長期的咨詢服務(wù)?!编u正興致勃勃地介紹道。在學生的申請資料中,學校還會提供一封推薦信,材料里有學校的介紹以及上一屆畢業(yè)生的去向,讓招生官比較全面地了解到學生和學校的真實信息。
北京西城教育研修學院教研員徐云知認為,國外大學招收學生,首先看中的是其外語過關(guān);語言關(guān)能過者,未來入學適應(yīng)相對較容易,外國語學校在這一點上很占便宜。“但是這類學校的辦學質(zhì)量一般徘徊在中等左右,若無外語特色難以吸引優(yōu)質(zhì)生源,進而難與優(yōu)質(zhì)??购狻!?/p>
但鄒正卻認為,國外大學錄取學生,要求托福(課程)成績和SAT(美國小高考)成績達到一個基本線,過了這個線就能進入下一輪選擇。它們比較看重學生綜合素質(zhì),比如合作精神、領(lǐng)袖才能、興趣愛好、個性特長等。
“有一個學生,經(jīng)歷非常豐富,很小就去新疆、西藏支教,參加國外夏令營,去非洲宣傳南京市青奧會……豐富的閱歷提高了他方方面面的素質(zhì)和能力,也給自己加了分?!?/p>
“當然也有些特殊的,有個學生,沒擔任過主席,但一直擔任學生會的助理職務(wù),屬于實實在在做事的崗位,為人也比較低調(diào)、很踏實?,F(xiàn)在被哈佛大學、耶魯大學、杜克、加州大學伯克理學校等名校相中。”鄒正說。
西南大學原副校長宋乃慶認為,南外形成了成套的優(yōu)質(zhì)辦學系統(tǒng),即“優(yōu)質(zhì)生源+注重外語課程+注重興趣與綜合素質(zhì)的課程體系+多元升學途徑”。優(yōu)質(zhì)生源上,南外站在“英才教育”的高位,注重拔尖創(chuàng)新人才的培養(yǎng);外語教學上,打造英語(課程)特色,為學生出國受教育奠定了基礎(chǔ);更可貴的是南外真正把先進的教育理念落到了實處,課程文理兼修,注重綜合素質(zhì)的培養(yǎng),通過大量實踐活動提升學生自身素質(zhì),這是學生能夠升學的一個非常重要的因素;在多元升學方面,南外開辟了三條通道:國外升學+國內(nèi)保送+普通高考,尤其是第一條通道,國內(nèi)不少學校都在做,但能夠設(shè)立海外升學部研究國際升學規(guī)則、理解國際教育需求,以國際化的眼光指導學生做好人生規(guī)劃,實現(xiàn)自我發(fā)展的學校并不多。
對高考的自信來自哪里?
除出國留學外,南外的保送生也非常多,今年保送北大、清華的學習就有23人。但根據(jù)教育部此前發(fā)布的通知,2016年起將逐步減少外國語中學保送生名額。
對此鄒正并不擔心,“教育部在保送方面會做些調(diào)整,我們也不怕。即使不出國不保送,我們參加高考也沒任何問題,高考并非簡單拼體力拼時間的活,而在于把潛力發(fā)揮出來,把積極性調(diào)動起來?!?/p>
鄒正認為,應(yīng)試能力與應(yīng)試教育是兩回事?!皯?yīng)試能力也不是應(yīng)試教育。孩子具備應(yīng)試能力,實際上也是應(yīng)變能力,本身屬于能力的一部分。我們這些學校都不是搞應(yīng)試教育的,素質(zhì)教育搞得好的,他的應(yīng)試能力也不會差。既注重素質(zhì)教育,也提高學生的應(yīng)試能力?!?/p>
鄒正向記者介紹了他所推崇的“微笑曲線”理論。微笑曲線有最高點和最低點,低點投入大成效不大,高點投入小產(chǎn)出大,教學要擅于抓住微笑曲線的高點,激發(fā)學生興趣。學生找到了興趣所在,就事半功倍,也就感受不到壓力。
宋乃慶認為,“微笑曲線”實際上就是關(guān)注學生發(fā)展,深度發(fā)掘?qū)W生興趣,因材施教。南外的實踐改變了“應(yīng)試教育與素質(zhì)教育對立”的傳統(tǒng)觀念,將應(yīng)試教育置于素質(zhì)教育的視野下審視,實現(xiàn)應(yīng)試教育與素質(zhì)教育的深度統(tǒng)一,真抓實干搞好素質(zhì)教育。
“學霸高中”模式能否推廣?
徐云知表示,外國語學校通過政策傾斜享有提前招生權(quán),從而擁有比較好的生源,這是該類學校發(fā)展的一個重要原因。宋乃慶也認為,南外的成功得益于我國對外國語學校給予的積極支持,外國語大學的附屬中學,如上外附中每年全國重點大學的升學率高達92%以上;北外附中國際課程班升學率每年達100%,這是其他類型高中所不具備的。
鄒正坦承學校在招生方面有些優(yōu)惠政策?!斑@些優(yōu)惠政策對學校取到好的生源肯定是起了作用的。我們中考的分數(shù)也不是很高,分數(shù)線在南京市大概排在第三,我們更注重孩子分數(shù)之外的東西?!彼硎荆瑢τ谙嗤暮⒆咏o予不同的待遇,是不公平的,對于不同的孩子給予相同的待遇也是不公平的。我們應(yīng)該承認孩子的差異性。”
鄒正表示,無論美國還是韓國,都非常注重英才的培養(yǎng),教育應(yīng)該講究平等,但是政府也應(yīng)該注重拔尖創(chuàng)新人才,領(lǐng)軍人才的培養(yǎng),中國需要各方面的人才,同樣也需要拔尖創(chuàng)新人才?!安荒芤驗橹v公平就犧牲了效率,其中是有個度的。”
姜耀東對此持不同看法,“固然社會需要培養(yǎng)精英,但社會更需要大眾教育。我們現(xiàn)在有一個教育誤區(qū)是過分強調(diào)精英教育而忽視大眾教育。如何把大量普通的年輕人培養(yǎng)成社會有用之人才是政府公立學校的主要責任和教育目標?!?/p>
中國教育科學研究院姜朝暉博士也認為,單純從高中教育來說,探索拔尖創(chuàng)新人才的培養(yǎng),并沒有太多問題;但如果同時還開辦初中部,從小學就開始掐尖,既與政府義務(wù)教育均衡相悖,同時實際上成了應(yīng)試教育的幫兇。
對于南外這類“學霸高中”能否推廣,姜耀東表示,南外是一所公立重點中學,這意味著政府比一般的中學投入了更多的財力和物力,有悖社會公平、公正的原則?!罢f白了這是用納稅人的錢辦的一所貴族學校,顯然是大規(guī)模推廣不了的?!?/p>