科比致球迷的信

　　北京時(shí)間11月30日，科比親自撰文宣布本賽季結(jié)束后將正式以球員身份退役。而在隨后的一場(chǎng)湖人主場(chǎng)迎戰(zhàn)步行者的比賽中，來(lái)到斯臺(tái)普斯中心的每一名球員都收到了這樣一封來(lái)自科比的信：

　　“當(dāng)我們第一次相遇時(shí)，我還只是個(gè)孩子

　　你們中有些人接受了我，有些人還沒(méi)

　　不過(guò)每一個(gè)人都幫助我成長(zhǎng)為了，今天站在你們面前的這個(gè)球員和男人

　　你們給了我自信，讓我能將憤怒轉(zhuǎn)化為收益

　　你們的質(zhì)疑，讓我立下志向證明你們是錯(cuò)的

　　你們見(jiàn)證了我將畏懼轉(zhuǎn)化為力量

　　你們的嫌棄，教會(huì)了我鼓起勇氣面對(duì)

　　無(wú)論你們將我視為英雄抑或是惡棍，都請(qǐng)記得，我將所有這一切情緒、激情與自我，全都混雜在在一起，這才成為了一名湖人

　　你們?yōu)槲宜龅囊磺?，遠(yuǎn)勝于我為你們的付出

　　我深知這一點(diǎn)，在我身著紫金戰(zhàn)袍的每場(chǎng)比賽中的每一分、每一秒

　　能夠在今天還站在場(chǎng)上，并且還將打完這剩余的賽季，這是我的榮耀

　　我對(duì)這座城市、這支球隊(duì)，以及你們中的每一個(gè)人的熱愛(ài)，永遠(yuǎn)不會(huì)褪色

　　感謝你們陪我度過(guò)這段神奇的旅程?！?/span>