?

美國《紐約時(shí)報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：奧巴馬宣布：本 拉登被美國軍隊(duì)在巴基斯坦擊斃 正義終于得到伸張

　　原題：Bin Landen killed by US forces in Pakistan，Obama says，declaring justice has been done

?

英國《獨(dú)立報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：一個(gè)人的戰(zhàn)爭

　　原題：One man’s war

　　內(nèi)容簡介：《獨(dú)立報(bào)》是英國第一份決定3日以頭版形式發(fā)布本 拉登“恐怖傳奇”經(jīng)歷的媒體。

?

英國《每日快報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：懦夫被終結(jié)：“9 11”恐怖襲擊策劃者用妻子當(dāng)人盾

　　原題：Coward to the end，9/11 mastermind used his wife as a human shiesd

　　內(nèi)容簡介：《每日快報(bào)》3日頭版將拉登描述成懦弱的人，在美軍攻擊中，他躲在妻子后面。

英國《每日電訊報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：躲在妻子后面難逃一死

　　原題：He died cowering behind his wife

　　內(nèi)容簡介：《每日電訊報(bào)》頭版中也強(qiáng)調(diào)了拉登的懦弱，突出其躲在妻子后面的情景。

?

英國《每日郵報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：奧巴馬通過實(shí)時(shí)視頻目睹本拉登被擊斃

　　原題：Obama watched Bin Laden die on live video

　　內(nèi)容簡介：奧巴馬與其助手在白宮，通過實(shí)時(shí)視頻觀看了拉登被擊斃的過程。

?

英國《鏡報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：拉登藏在哭泣妻子的后面

　　原題：Bin Laden hid behind weeping wife

　　內(nèi)容簡介：拉登被擊斃的現(xiàn)場。

英國《泰晤士報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：正義得到伸張：美國特種部隊(duì)在巴基斯坦擊斃拉登

　　原題：Justice is done，us forces kill Osama bin Laden in Pakistan

?

英國《衛(wèi)報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：本·拉登為何能躲藏如此長久

　　原題：US gets its man，but how could he hide for so long？

?

英國《太陽報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：本 拉登被擊斃過程

　　原題：Bin bagged

?

澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：最后復(fù)仇

　　原題：Vengeance at last

?

加拿大《多倫多星報(bào)》

?

　　頭版標(biāo)題：本 拉登被擊斃

　　原題：Bin Laden dead